Categories: Erakundeak, Kultura
El artículo que sigue fue presentado por su autora, Dolors Comas d’Argemir (Antropóloga social y catedrática de la Universitat Rovira i Virgili) en I Simposi de Poblament ais Pirineus, celebrado en Andorra en octubre de 1992. El documento completo está colgado en la página web del Instituto Aragonés de Antropología. ———————————————– (Los valles Pirenaicos) son […]
Categories: Ekintzaileak, Etxea
Baztan es un ejemplo de conservacionismo, tanto en sus paisajes como en su modo de vida, en un extraño maridaje de naturalismo y sostenibilidad de su estirpe. Un modo de organización en el que la Casa-Etxea es el centro de la vida económica, social y familiar. Cada Casa o Etxea es una unidad indivisible […]
Categories: Erakundeak, Euroeskualdea, Pirinioetako Lan Elkartea
Joseba Etxarte* Desde que el 21 de mayo de 1980 se firmara el convenio marco de cooperación transfronteriza que permite a las entidades territoriales de estados contiguos firmar acuerdos de cooperación, muchos son los proyectos que se han puesto en marcha en esta nuestra (antigua) frontera. Empezando por la Agencia Transfronteriza de la […]
Categories: Erakundeak, Etxea
Artículo de David Reher, Director del Grupo de Estudios Población y Sociedad (GEPS), en EL PAIS de 13 de octubre de 2012. ——————————- No cabe dudar de la seriedad de la crisis económica, social y política en la que se encuentra inmersa España. Es con toda probabilidad la peor crisis de este tipo vivida aquí […]
Categories: Erakundeak, Euroeskualdea, Pirinioetako Lan Elkartea
Joseba Etxarte* El pasado 7 de mayo posteé unas reflexiones acerca de la situación institucional de Iparralde, al hilo de la postura asumida por el Consejo de Desarrollo del Pays Basque, institución que, recordemos, agrupa a la sociedad civil de ese territorio, y que abogaba por crear una entidad territorial específica al estilo de lo […]
Categories: Auzoa, Erakundeak, Etxea
Fragmentos de la conferencia ofrecida por Jacques Poumarède, en el marco de las I Jornadas de Derecho Privado Vasco celebradas en 1993 en Donostia, titulada: “Algunos elementos de derecho privado nordpirenaico”: “De la organización social de las poblaciones pirenaicas desde la antigüedad hasta la Edad Media, poco sabemos. Respecto al vertiente norte, solo fue […]
Categories: Erakundeak, Etxea
Los fragmentos de texto que siguen forman parte de un interesante trabajo titulado ‘La lógica doméstica y la lógica comunitaria en la sociedad tradicional comunitaria‘, realizado por el antropólogo vasco, Josetxu Martínez Montoya: En el estudio de las sociedades tradicionales europeas, encontramos tres tradiciones que nos ayudan a comprender las formas de organización social y […]
Categories: Erakundeak
Pirinioak sei hizkuntzetako mendiak dira. Sei hizkuntza eta Europako nahiz munduko sei kultur garrantzitsu, baina hiru estatu soilik. Harrapariek, artzek eta zuhaitzek mendiak ezagutzen dituzte, ez mugak ordea. Pirinioarra beraiek bezalakoa da. Bere kultura eta mendietako elementuekiko harremana direla eta mugak desagertzen dira. Horrela, mendiak gizakiak elkartu egiten ditu. La creación de una bandera para […]